Where does the app get the given exchange rates?

Exchange rates are downloaded from a server on a daily basis. Exchange rates for currencies can be changed via the hamburger menu in the bottom right-hand corner > List settings > Currencies and Exchange Rates. The exchange rate can be changed manually for the current list or set as the default, in which case it will apply to both the current list and all new lists.